Pages

SEARCH DE WEB!

Encuentra Aqui Todo lo Que No Encuentres Find here anything you cant find

Sunday, June 26, 2011

What was the Final Score for Gold Cup 2011 between USA VS Mexico / Como Quedaron en la final Copa Oro 2011 Estados Unidos Vs Mexico (Mexico 4-2 USA) Boleto a Confederaciones en Brazil 2013/ Mexico 4-2 USA, ticket for Confederations Cup @ Brazil 2013

*La final se llevo acabo en el Rose Bowl de Pasadena
*Mexico se encontro con un marcador adversario en los primeros quince minutos al ir   perdiendo por 2-0
*Carlos Salcido y Rafel Marquez salieron lesionados y entro Zavala y Torres Nilo en el  primer tiempo
*Aldo de Nigris no pudo entrar, y el Chicharito Hernandez no hizo gol
*Sorprendentemente, Donovan y Adu empezaron en el once titular 
*Mexico a la Copa Confederaciones 2013


*The final took place at the Rose Bowl in Pasadena
*Mexico was down in the first fifteen minutes by 2-0
*Carlos Salcido & Rafael Marquez were replaced by Torres Nilo and Zaval because of an  injury in first half
*Aldo De Nigris wasn't able to start and Chicharito Hernandez didn't score this time
*Surprisingly, Donovan and Adu were in the starting lineup 
*Mexico wins the ticket to the Confederations Cup 2013

First Half / Primer Tiempo

Muy tempranero cayo el primer gol de los Estados Unidos por un cabesazo de Bradley que vencio a Talavera.  Cabe de destacar que Mexico empezo mejor que Estados Unidos, pero ese gol de Bradley cayo a todo el Rose Bowl por tansiquiera unos segundos, luego despues Donovan hizo el segundo gol para Estados Unidos y se miraba que todo estaba perdido.  Pero no, el equipo Mexicano pudo reponerse, y Barrera estubo fino en sus definiciones y hizo el primer gol mexicano, y luego Andres Guardado hizo el segundo para poner el empate y irse al descanso con borron y cuenta.

The game started as usual, so much tension between the best two teams that Concacaf has to offer was once more facing off against each other in an epic rivalry that will continue through the ages.  The Mexican team was very straight forward since the get go, they showed cased their offensive tactics since the beginning of the game.  Surprisingly the first goal came from Bradley for USA off a corner kick, it was a header that shut the Mexican crowd down for a few seconds.  Even more surprisingly, the second goal came from USA, Landon Donovan was the scorer this time, and in less the fifteen minutes into the game, the USA national team had the Mexican team down.  Mexico was able to recover quick, Pablo Barrera scored the first goal, and couple minutes later Andres Guardado was able to  tie the game, minutes before the first half was over, making the scoreboard the same as from the start.

Second Half / Segundo Tiempo

En el segundo tiempo, Mexico otra vez al enfrente nomas, y Estados Unidos a esperar otra vez, pero esta ves Mexico si concreto las que tenia, y Pablo Barrera otra vez le dio el gol de la ventaja a Mexico.  Estados Unidos no tenia nada en la ofensiva, una de Dempsey que hubiera sido el empate pero pego en el palo, y despues salio la jugada de Giovanni Dos Santos que entre cinco jugadores de Estados Unidos y incluyendo al portero saco a todos los jugadores y mando la pelota en el angulo haciendo el 4-2 ganando el boleto a Brazil 2013 para la copa Confederaciones.

The second half was an exiting half for all spectators.  Mexico was quick once more an went straight with its offense, and it paid quick because Pablo Barrera once more scored and gave the lead to the Mexican team 3-2.  Dempsey had a shot that was the tie, yet it hit the upper post and than Giovanni Dos Santos did a marvelous individual play, in between five USA players including the goal, he was able to dribble the ball and just topped off the ball right in the angle and scored the final 4-2, giving Mexico the ticket to Brazil 2013 for the Confederations Cup. 

No comments:

Post a Comment