El Monterrey es el Campeon
Monterrey is the Champion
Vucetich Nunca a Perdido una final / Vucetich has never lost a final
Monterrey is the Champion
Vucetich Nunca a Perdido una final / Vucetich has never lost a final
Español
El primer tiempo de la final de la Concachampions fue mas peleado en el medio campo. El Real Salt Lake presiono muy fuerte al Monterrey en los primeros
15 minutos del encuentro. Espinola volvio loco a la saga del Monterrey. Tubo una clara que fallo cuando a Mier se le adelanto la pelota y le quedo a Espinola que no pudo concretar. Manuel Vucetich cambio de posiciones a Walter Ayovi por Neri Cardozo, esto le dio el control total del medio campo. El gol cayo en el minuto 45 por una jugada explendida entre Suazo que le paso la pelota a Santana en el area chica, y este se la regreso y una finta y disparo y anoto. En el segundo tiempo Real Salt Lake ya no pudo hacer nada. Los intentos fueron incapazes de hacer el gol que les diera el empate. Los de Monterrey fueron buenos en congelar la pelota hasta el final. El Monterrey es el campeon de la Conchampions, y representara a la area de Concacaf en el mundial de clubes
15 minutos del encuentro. Espinola volvio loco a la saga del Monterrey. Tubo una clara que fallo cuando a Mier se le adelanto la pelota y le quedo a Espinola que no pudo concretar. Manuel Vucetich cambio de posiciones a Walter Ayovi por Neri Cardozo, esto le dio el control total del medio campo. El gol cayo en el minuto 45 por una jugada explendida entre Suazo que le paso la pelota a Santana en el area chica, y este se la regreso y una finta y disparo y anoto. En el segundo tiempo Real Salt Lake ya no pudo hacer nada. Los intentos fueron incapazes de hacer el gol que les diera el empate. Los de Monterrey fueron buenos en congelar la pelota hasta el final. El Monterrey es el campeon de la Conchampions, y representara a la area de Concacaf en el mundial de clubes
English
The final game of the Conchampions was really disputed in midfield. Real Salt Lake powered pressed Monterrey for the first 15 minutes. Mier was unable to control the ball , and Espinola took it and had a clear shot, that he missed. Manuel Vucetich, Monterrey's coach seen that he was at a disadvantage by not controlling the mid field, he told Cardozo and Ayovi to trade positions, and this seemed to do the trick. After been pressured for the first 51 minutes, Monterrey was able to take full control. The goal came from a pass by Suazo to Santana, and Santana to Suazo were he scored. Real Salt Lake was unable to make anything happen in the second half. It tried but failed at gaining that goal that would give them the tie. A truly worthy adversary. But Monterrey is the Champion and will advance to represent the Concacaf Area at the World Cup of Clubs this December.
No comments:
Post a Comment