Pages

SEARCH DE WEB!

Encuentra Aqui Todo lo Que No Encuentres Find here anything you cant find

Wednesday, May 4, 2011

Liguilla Torneo Mexicano Clausura 2011 ( Cruz Azul 2-1 Atlante) minima ventaja / minimum advantage

 Chaco Gimenez anota doblete y falla el penal, y le da una minima ventaja al Cruz Azul


Chaco Gimenez scores two goals and misses a penalty kick, but gives Cruz Azul a minimum advantage




Español


El Cruz Azul le gano al Atlante por 2-1.  Saca una minima ventaja para el juego de vuelta que se va a llevar a cabo en Cancun este Sabado.  El juego fue muy ofensivo por el Atlante, en forma de visitante vino y planto un juego para enfrente y no para quedar atras y a esperar.  Sorprendio al Cruz Azul ya que en los primeros minutos del juego Giancarlo Maldonado puso el uno a zero.  Cruz Azul reacciono en forma rapida y lo empato con gol del Chaco Gimenez.  En el segundo tiempo, en los primeros segundos en una falla de la defensiva atlantista, el Chaco Gimenez les puso el segundo gol.  Ya despues en el trascurso del juego, hubo una falta que para muchos fue inexistente, y el arbitro marco penal.  El Chaco Gimenez fallo el penal, ya que Moises Muños se lo tapo.  Y tambien en esa accion expulsaron al jugador del Atlante y se quedo con diez.  El Cruz Azul ya no pudo hacer mas, y se llevo la minima ventaja para jugar en Cancun.

English


Cruz Azul defeated Atlante 2-1.  This is a minimum advantage for the second game next Saturday at Cancun.  Atlante came to the Azul stadium and strategically played an offensive game.  Cruz Azul was surprised on the way Atlante was able to score the first goal of the game in the first minutes.  Later on the first half Chaco Gimenez was able to tie the game.  And on the second half, on the first seconds, an error from the defensive line of Atlante gave the opportunity for Chaco Gimenez to put it away and scored the second goal.  There was also a foul committed on the short box and a penalty kick in favor of Cruz Azul was called, and also and ejection for an Atlante team player.  Moises Muños blocked the shot that Chaco Gimenez had tried.  Cruz Azul had the opportunity to have an advantage of two goals, but instead they have a goal lead going in to Saturdays game at Cancun



No comments:

Post a Comment